وبگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

خدای مردمان، آنان را به سوی آخرین کتاب آسمانی یعنی قرآن کریم دعوت کرده است. آیا وقت آن فرا نرسیده تا به خدا و رسول برگردیم؟!

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا گفت: هرگز بر آن نیستم که این اثر از دایرۀ نقد دیگران به دور ماند، زیرا هر اثری با وجود نقد، تکامل تاریخی‌اش را طی می‌کند.

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا گفت: کتاب «مُغنی اللّبیب» ابن هشام انصاری، زمینه و انگیزۀ ترجمۀ قرآن را در ذهنم ایجاد کرد و سبب شد ترجمه قرآن‌ام طی یک دهه سامان یابد.

ترجمۀ قرآن استاد کوشا از نوع تطبیقی است، وفاداری به متن قرآن و در عین حال رعایت نثر معیار در سرتاسر ترجمه مدنظر بوده است.

جامعۀ زنان ایران، اکنون کسی را از دست دادند که با تمام وجود به ایران و اسلام عشق می‌ورزید و در راه تحقق آموزه‌های قرآن کریم با بنان و بیان خویش روشنگری می‌نمود.

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا گفت: امامان خود در اوج مقامات معنوی هستند و این جنبه‌ها است که توده‌های مردم را به سوی آن‌ها جذب می‌کند.

در وجود شریعتی، روح ابوذری موج می‌زد تا جایی که کمترین سودی را در تمام ابراز عقایدش برای خود در نظر نداشت!

تنها چهار تن را چندان والا و بزرگوار می‌بینم که به وجودشان مفتخرم. از آنان فقط سیدمحمد خاتمی مانده است به روزگاران.

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا گفت: یکی از دلایل اینکه ما نیازمند ترجمه‌های به روز هستیم، مسئله تغییر و تحول و تطوری است که در نثر رخ می‌دهد.

آیت‌الله العظمی منتظری هشت ویژگی بسیار بارز داشتند که وفاداری بر رفاقت، دوری از منیت و خودخواهی و شوخ طبعی از آن جمله‌اند.