پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

تنها پایگاه رسمی استاد محمدعلی کوشا

۱۲ مطلب با موضوع «علوم و معارف قرآن :: ترجمه قرآن» ثبت شده است

ترجمه قرآن استاد کوشا جزء برترین ترجمه‌های 1100 اخیر است

استاد بهاءالدین خرمشاهی گفت: ترجمه استاد کوشا جزء برترین ترجمه‌هایی است که در تاریخ بیش از ۱۱۰۰ سال ترجمه فارسی می‌شناسم.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

ترجمه قرآن استاد کوشا در انتظار انتشار

مترجم قرآن گفت: انتظار دارم ترجمه‌ام را به ناشری مطرح، فرهنگ‌دوست و قدرشناس که انگیزه ویژه برای کار قرآنی داشته باشد، واگذار کنم.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

ترجمه قرآن استاد کوشا در انتظار ناشر حرفه‌ای

مترجم برجسته قرآن گفت: مدتی است که ترجمه‌ام به پایان رسیده اما هنوز ناشری نتوانسته مسئولیت چاپ، انتشار و توزیع این ترجمه را بپذیرد.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

ترجمۀ قرآن کوشا در آستانۀ چاپ

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا از پایان یافتن ترجمه‌اش از قرآن خبر داد و گفت: امیدوارم این ترجمه تا پایان سال برای چاپ آماده شود.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

استاد کوشا، ترجمه‌اش از قرآن را به پایان رساند

منتقد برجستۀ ترجمه‌های قرآن از پایان ترجمۀ خودش از قرآن خبر داد و گفت: مهمترین امتیاز این ترجمه، نبود لغزش‌های دیگر مترجمان است.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

ترجمه‌ای برجسته از قرآن چند ماه دیگر به پایان می‌رسد

ترجمۀ حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا از قرآن کریم که وارد نهمین سال انجامش شده به جزء بیست‌وهشتم رسیده است و تا چند ماه دیگر به پایان می‌رسد.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

انتشار «قرآن عظیم» بدون تحقیق است

حجت‌الاسلام والمسلمین محمدعلی کوشا گفت: ترجمه عجیب قرآن با عنوان «قرآن عظیم» بدون تحقیق و با نگاه تجاری چاپ شده است.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

ناقد ترجمه باید قدرت ارائه ترجمه دقیق را داشته باشد

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا درباره ویژگی ناقد ترجمه قرآن گفت: چنین کسی باید قدرت ارائه ترجمه دقیق از قرآن را داشته باشد.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

امتیازات ترجمه دوزدوزانی بیان شد

حجت‌الاسلام والمسلمین کوشا در مورد ترجمۀ قرآن دوزدوزانی گفت: ترجمۀ ایشان به طور کلی امتیازات بیشتری نسبت به دیگر ترجمه‌های منظوم دارد.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا

سخنی در معنا و تفسیر «کبد»

«کبد» در آیۀ «لَقَد خَلَقنا الإنسانَ فی کَبَدٍ» (بلد، 4)، به معنی «کمال اعتدال و استواری» است.

پایگاه اطلاع‌رسانی استاد کوشا